Cette déclaration officielle de l’Amir Dokka Umarov, publiée par Kavkaz Center a été diffusée par les services de presse des Émirats du Caucase.
Au nom d’Allah le Tout Miséricordieux le Très Miséricordieux
Assalamu Aleykum Wa Rahmatulahi Wa Barakatu
Les louanges appartiennent à Allah Seigneur des mondes. C’est auprès de lui que nous recherchons le pardon et l’assistance. C’est à lui que nous demandons de nous protéger contre notre arrogance et nos erreurs. Quiconque Allah guide sur le droit chemin ne sera jamais perdu et quiconque Allah choisit de méconduire est certes le perdant. Je témoigne qu’il n’y a de vraie divinité qu’Allah et que Mohammad est son messager. Que la paix et la bénédiction d’Allah soit sur son Prophète ainsi que sur sa famille et ses compagnons.
Mon message s’adresse tout particulièrement aux Moudjahidines qui luttent présentement dans le Caucase ainsi qu’aux musulmans vivant sous l’occupation russe en Sibérie et à Idel-Ural entre autres.
Je voudrais rappeler aux musulmans que si notre terre est aujourd’hui entre les mains des Koufars et que nous vivons sous le joug de l’oppression, c’est d’abord et avant tout le résultat de notre propre mécréance. Nous nous sommes éloignés du chemin d’Allah et nous avons oublié que seule la volonté du Tout-Puissant régit le destin des hommes et des nations. Nous avons en effet attiré sur nous-mêmes la colère d’Allah qui déchaîna sur nos nations les plus odieux de tous les koufars. La barbarie et la cruauté de ces koufars sont un test pour les musulmans et un rappel en même temps. Car nulle autre protection que celle d’Allah ne peut nous mettre à l’abri d’une telle calamité.
Dans le passé, nos honorables et valeureux ancêtres ont mené le djihad à plusieurs reprises contre ceux qui tentent hier comme aujourd’hui de nous opprimer. C’est désormais à notre génération que revient le devoir de faire preuve de foi et de mener à son tour cette Sainte Guerre. Depuis toujours le djihad met à nu la piété des uns et l’hypocrisie des autres et nous voici divisés à notre tour en Moudjahidines et en apostats. Un peuple doit faire preuve de volonté et chercher à améliorer sa propre condition avant qu’Allah ne leur octroie son aide. Si les moudjahidines luttent corps et âme ce n’est ni pour la gloire des hommes ni par vanité, mais plutôt pour assurer la légitimité et la suprématie de la loi de Dieu dans nos pays. Nous suivons ardemment l’exemple de notre Prophète bien-aimé (SAW) qui de son vivant à du prendre part à 27 batailles pour faire régner la parole du Tout Puissant. Il ne faut pas croire cependant que notre victoire dépendra entièrement de notre performance sur le champ de bataille, et certains pourraient être porté à croire que ce sont là les facteurs déterminants d’une guerre. En réalité, l’atout le plus important et le plus puissant dont dispose les musulmans c’est leur taqwa. Notre comportement est régi par notre crainte d’Allah et la peur de transgresser les limites qui nous sont imposées par le Tout-Puissant guide en tout temps nos actions.
Allah, l’Éxalté, nous prévient sans cesse dans le Coran contre les dangers du Shirk et il nous rappelle à maintes reprises que de tous les pêchés commis par les hommes, c’est là le plus grave de tous. Adorer un autre qu’Allah ou lui associés de fausses divinités est une injustice qui avilit les êtres humains, voilà pourquoi les musulmans doivent réitérer l’unicité d’Allah en répétant La ilaha illa Allah (Il n’y d’autres divinités qu’Allah). C’est là plus qu’une simple phrase, il s’agit en fait de l’essence même de l’islam. C’est avec cette même conviction qu’en tant que moudjahidines nous rejetant toute loi autre que celle de Dieu. Depuis 16 ans déjà, nous menons en Tchétchénie le djihad contre les koufars russes, d’abord sous l’égide de Dzokhar Dudayev (que Dieu soit satisfait de lui) et ensuite de plusieurs autres dirigeants. À chaque époque ceux à la tête des moudjahidines ont fait leur possible pour mener le djihad en accord avec les préceptes de l’islam. Nous prions qu’Allah, le Miséricordieux les récompense pour leurs efforts et leur pardonne leurs pêchés, tout comme nous espérons qu’il nous pardonnera les nôtres.
Je n’ai jamais cru que me reviendrait l’honneur de mener le djihad à titre d’Amir. Jamais je n’ai cherché à assumer une telle responsabilité et pourtant c’est là que me mène ma destinée. Il est dorénavant de mon devoir d’entreprendre cette tache pour la satisfaction seule d’Allah.
Oh musulmans! Je vous annonce que le combat contre les koufars se fera sous la bannière de La ilaha illa Allah ( Il n’y d’autres divinités qu’Allah). À titre d’Amir des moudjahidines, je rejette tout ce qui serait associé à l’obscurantisme du Taghut (idolâtrie). Je rejette d’office l’imitation malsaine et irresponsable de tout système ou lois crée de toutes pièces par les hommes et imprégnées de leur arrogance. Je bannis de notre vocabulaire des notions telles que « les républiques du Caucase » ou « les républiques du Nord-Caucase » concoctées par l’ennemie pour semer la discorde dans nos rangs et dans la communauté musulmane. Afin de remédier à cette situation et promouvoir l’unité en notre sein, je vous annonce officiellement la création des Émirats du Caucase. Sachez que ceci comprend l’ensemble du Caucase dont le wilayah du Dagestan, le wilayah de Nokhchiycho, le wilayah de Ghalghaycho, le wilayah d’Iriston, le wilayah des Steppes Nogay, et le wilayah unis de Kabarda, Balkar et de Karatchaï.
Certes, les esprits mesquins critiqueront très vite cette noble intention en traitant notre rêve d’un Caucase unifié de simple fantaisie. Ils diront probablement que la réalité actuelle de la région ne présage en aucun cas la possibilité d’une quelconque unification. Cependant, notre préoccupation première n’est pas tant la création des Émirats du Caucase à titre d’entité géopolitique qui nécessiterait que l’on délimite ses frontières. Non! Il s’agit plutôt de clarifier l’intention et les visées du combat que nous menons présentement. Les territoires musulmans qui de par le monde sont aujourd’hui entre les mains des koufars ont été ravagés par la guerre et son lot de destruction. Le djihad auquel nous avons l’honneur de prendre part a pour essence et mission de mettre un terme au tourment de nos nations, et ce, en expulsant de nos terres les forces d’occupation étrangères et en réinstaurant la Charia, inshallah. Promouvoir le retour de la Charia dans le monde, c’est élever la parole d’Allah. Ce n’est que par l’entremise du retour de la loi de Dieu dans le Caucase et ailleurs dans le monde musulman, que nos pays, aujourd’hui terre de guerre (Dar al-Harb), redeviendront une terre de paix (Dar as-Salam) et de prospérité. Il est écrit dans le Saint Coran :
Certes, Dieu a acheté des croyants, leurs personnes et leurs biens en échange du Paradis. Ils combattent dans le sentier de Dieu : ils tuent, et ils se font tuer. C’est une promesse authentique qu’Il a prise sur Lui-même dans la Thora, l’Evangile et le Coran. Et qui est plus fidèle que Dieu à son engagement ? Réjouissez-vous donc de l’échange que vous avez fait : Et c’est là le très grand succès. (sourate 9, verset 111)
Nous combattrons inlassablement contre ceux qui tentent d’anéantir la religion musulmane pour taire la parole d’Allah. Ils exhortent les gens à s’adonner aux plus vils actes et à transgresser contre la volonté du Tout-Puissant. Sachez que ces individus sont pour nous des ennemis tout comme ils le sont pour Dieu.
À partir d’aujourd’hui nos actes se doivent d’être en adéquation avec l’intention première qui guide notre combat. Ne vous préoccupez pas des résultats du combat, ne soyez pas attristé par ce qui peut vous sembler a priori une lente progression, car c’est Allah, le Tout-Puissant qui accorde la victoire. Assurez-vous plutôt de la pureté de vos motifs, Je vous rappelle à nouveau, que mon seul désir est de combattre pour la gloire d’Allah et de chercher à rétablir la Charia dans toute sa splendeur. C’est là, l’unique intention qui doit guider notre djihad.
Il est important de comprendre que nous ne faisons aucune distinction entre les koufars, nous ne recherchons aucune sympathie ni aucun support de leur part. Contrairement à plusieurs musulmans qui ont tendance à prendre comme allié certains koufars pour en combattre d’autres, nous disons que notre Oummah forme un tout indivisible. Ceux contre qui combattent nos frères en Afghanistan, en Irak, en Somali ou encore en Palestine sont pour nous aussi des ennemies. Tout comme les infidèles ne font qu’un pour opprimer les musulmans, nous faisons un front commun pour opposer leurs viles intentions.
Certains musulmans trouveront une telle approche suicidaire et nous accuseront de vouloir mettre contre nous le monde entier. Ils nous reprocheront de vouloir adopter ce qu’ils qualifieront de position insensée et diront que nous courons de la sorte à notre perte. Subhanallah! À les entendre, on aurait l’impression que ce ne sont pas les musulmans qui souffrent au quotidien entre les mains des koufars ou encore que c’est nous les instigateurs de cette hostilité. À ceux-là, nous répondons que notre approche trouve son inspiration dans le Coran et la Sounnah de notre Prophète (SAW) et non dans l’hypocrisie et les fausses attentes du monde actuel. Il est dit dans la sourate al-Imran :
Certes ceux auxquels l’on disait : “Les gens se sont rassemblés contre vous; craignez-les” cela accrut leur foi – et ils dirent : “Dieu nous suffit; Il est notre meilleur garant”. (Sourate 3, verset 173)
Si les musulmans croient fermement en Allah et qu’ils ne lui associent personne d’autre, alors certes le Miséricordieux se montrera clément envers eux.Les moudjahidines n’attendent l’assistance de personne et c’est entre les mains d’Allah qu’est notre destinée. Notre foi est l’essence même de notre force, nous luttons et vaincrons pour la gloire d’Allah inshallah. Notre plus grande satisfaction serait qu’Allah punisse par nos mains les koufars et les apostats.
En tant qu’Amir des moudjahidines du Caucase, il est de mon devoir de rappeler à tous que nous suivrons scrupuleusement la Sounnah de notre Prophète (SAW). Il incombe à tous les musulmans de s’entraider et d’assister les moudjahidines dans leur combat. Je tiens à réitérer l’importance d’éviter de collaborer avec les apostats en notre sein et les koufars car ils seront certes la cible de nos attaques. Nous rappelons aux populations musulmanes du Caucase que la seule et légitime source d’autorité est celle de l’Amir des moudjahidines du Caucase et non celle des hypocrites.
J’implore le Miséricordieux de guider vers le chemin de la vérité, mes compagnons d’armes ainsi que tous ceux qui croient en lui et au jour dernier tout en suivant l’exemple de son messager (SAW). Enfin, je prie pour que le Tout-Puissant m’assiste dans mon rôle d’Amir et me donne la sagesse et la patience nécessaire pour mener cette tâche à bien.
Allahu Akbar! Allahu Akbar! Allahu Akbar!
25 Ramadan 1428
Amir des moudjahidines du Caucase
Dokka Umarov
